lunes, 6 de julio de 2015

PATRÓN GRATIS NOVIOS ASKINA TRADUCIDO

Hola chic@s!!!!!!

Llega el veranito y como tod@s sabemos aumenta la temporada de bodas. Yo este año tengo especial ilusión por la boda que tengo este año y es que se casa mi hermana!!!!! Tengo muchiiiiisimas ganas de que llegue el día, y eso que estos últimos días están siendo una locura con tantos preparativos. Y es que ya no queda nada, se casa el 25 de Julio.

Por ello y como no podría ser de otra forma, decidí tejerles un amigurumi personalizado de los novios. El patrón más bonito que encontré es el de Amigurumis Askina. Es una preciosidad, pero cuando me puse a seguir el patrón traducido me encontré con algunos errores, tal y como me sucedió con la muñeca que os traduje hace unos meses. Por ello he decidido publicar el modo en el que yo he realizado el patrón. Quizá os sea más fácil de seguir esta traducción que la que ya había, espero que así sea.

Dentro de unos días os enseñaré como me quedaron a mi los amigurumis, pero por ahora para aquellas que necesitéis el patrón aquí lo tenéis, espero que os sea de utilidad.



Amigurumi askina novios traducido:


Pb= punto bajo



Aum= aumento




Dis= disminución
PC= punto cadena

PE= punto enano
Punto pop corn= bodoque
BLO= Back loop only, sólo en los puntos de atrás.
HDC= Hight doble crochet, medio punto alto o media vareta

DC= Doble crochet o vareta

Aum triple= Aumento triple o tres puntos bajos en el mismo lugar
Dis triple= disminución triple o tres puntos juntos
VHDC= Aumentar con medio punto alto o dos medias varetas en el mismo punto


VDC= Aumentar con doble crochet o dos varetas en el mismo punto

NOVIA

CABEZA DE LA NOVIA
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3. 1pb + aum (repetir en toda la vuelta) (18)
4. 2pb + aum (repetir en toda la vuelta) (24)
5. 3pb + aum (repetir en toda la vuelta) (30)
6. 4pb + aum (repetir en toda la vuelta) (36)
7. 5pb + aum (repetir en toda la vuelta) (42)
8. 6pb + aum (repetir en toda la vuelta) (48)
9-19. Punto bajo en toda la vuelta (48)
20. 6pb + dis (repetir en toda la vuelta) (42)
21. 5pb + dis (repetir en toda la vuelta) (36)
22. 4pb + dis (repetir en toda la vuelta) (30) Rellenamos
23. 3pb + dis (repetir en toda la vuelta) (24)
24. 2pb + dis (repetir en toda la vuelta) (18)
25. 1pb + dis (repetir en toda la vuelta) (12)
26. Disminuir en toda la vuelta (6) Rematamos



PELO DE LA NOVIA
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3. 1pb + aum (repetir en toda la vuelta) (18)
4. 2pb + aum (repetir en toda la vuelta) (24)
5. 3pb + aum (repetir en toda la vuelta) (30)
6. 4pb + aum (repetir en toda la vuelta) (36)
7. 5pb + aum (repetir en toda la vuelta) (42)
8. 6pb + aum (repetir en toda la vuelta) (48)
9-12. Punto bajo en toda la vuelta + pe (48)
Continuamos con el flequillo
13. Parte posterior, 10pb + Punto enano
14. Retroceder por donde hemos venido, no continuar en espiral, 10pb + PE
15.  Retroceder por donde hemos venido, no continuar en espiral, 10pb + PE Rematamos

Moño de la novia:
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3. 1pb + aum (repetir en toda la vuelta) (18)
4. 2pb + aum (repetir en toda la vuelta) (24)
5. Punto bajo en toda la vuelta (24)
6. 5pb + aum (repetir 4 veces) (28)
7. Punto bajo en toda la vuelta (28)
Rematamos

CUERPO DE LA NOVIA
Comenzamos por  los zapatos, con lana blanca.
1.  9 Puntos cadena, vamos a trabajar la cadena por la parte superior e inferior.
2.  7pb + 1 aum triple + 6pb + Aum (18)
3.   aum + 6pb + 3 aum + 6pb + 2 aum (24)
4.   aum + 7pb + (aum + pb)dos veces + aum +7pb + (aum + pb) dos veces= 30
5-6. 30 Dc o vareta
7. 10pb + 5 dis + 10pb (25)
8. 8pb + 2dis + 1pb + 2dis + 8pb (21)
9. 6pb + 5dis + 5pb (16) Rellenar
10.  Cambiamos al color de la piel 16 BLO (16)
11. 7pb +dis + 7pb (15)
12-30.  Punto bajo en toda la vuelta (15)
Cambiamos a color blanco
31-32.  Punto bajo en toda la vuelta (15)
UNIÓN DE LAS DOS PIERNAS
1. En el patrón original nos dice que tenemos que unir las dos piernas haciendo 30pb, pero como sabéis al unir las dos piernas en el centro perderíamos puntos, así que yo os explico cómo lo hago yo.  La segunda pierna no la rematamos, hacemos2pb y ahora uniendo las dos piernas para que queden colocadas en la misma posición hacemos 1pb juntando las dos piezas. Continuamos tejiendo por la parte delantera de la pierna, es decir , hacía la parte delantera de la muñeca y hacemos 13pb, ahora volvemos a hacer 1pb uniendo las dos piezas y 12pb más siguiendo por la primera pierna. Si contamos los puntos, al haber perdido 2, en vez de haber 30puntos bajos, nos quedarán (28)
2. En la segunda ronda, en el patrón original nos indica que debemos hacer 30pb, yo aumentaré los puntos perdidos en la vuelta anterior en la zona en la que los perdimos. Haré 2pb + 1aum + 13pb + 1aum + 12pb (30)
3.  4pb + aum (repetir en toda la vuelta) (36)
4-9.  Punto bajo en toda la vuelta (36)
10. 4pb + dis (repetir en toda la vuelta (30)
Cambiamos al color de la piel
11-15.  Punto bajo en toda la vuelta (30)
16. Una disminución a cada lado, el resto puntos bajos. (28)
En el patrón no explica donde hacerlo, yo lo haré en los extremos, es decir.  12pb + 1dis +13pb +1dis + 1pb (28)
17.  Punto bajo en toda la vuelta (28)
18. Una disminución a cada lado, el resto puntos bajos (26)
Yo esta vuelta la he hecho así:  12pb + 1dis + 11pb + 1dis + 1pb (26)
19.  Punto bajo en toda la vuelta (26)
20. Una disminución a cada lado, el resto puntos bajos (24)
Yo esta vuelta la he hecho así: 11pb + 1dis + 11pb +1dis (24)
21. Punto bajo en toda la vuelta (24)
22.  2pb + dis (18)
23. Punto bajo en toda la vuelta (18)
24. 1pba + dis (12)
NOTA: Antes de coser la cabeza al cuerpo hacer el vestido, sino es muy complicado meterle por los pies.
BRAZOS DE LA NOVIA
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3.  Punto bajo en toda la vuelta (12)
4.  1Punto pop corn + 11Pb (12)
5. Punto bajo en toda la vuelta (12)
6.  2pb + 1 dis Repetir en toda la vuelta(9)
7-21 Punto bajo en toda la vuelta (9)
VESTIDO DE NOVIA
Con blanco
1.  24 Puntos cadena, unir la última cadena y la primera.
2. Punto bajo encima de cada cadena (24)
3. 24DC
4. 3pb + aum (repetir en toda la vuelta) (30)
5. 4pb + aum (repetir en toda la vuelta) (36)
6. 5pb + aum (repetir en toda la vuelta) (42)
7. 6pb + aum (repetir en toda la vuelta) (48)
8. 48 aum (96)
9-26. 96DC. Se puede ajustar a la largura que se quiera, haciendo más o menos vueltas.
27.  En el mismo punto hacemos (pb + media vareta), en el siguente punto hacemos (media vareta + pb) + punto enano en el tercer punto. Repetimos esta secuencia por toda la vuelta.

VELO DE LA NOVIA
1.  18 Puntos cadena, encima de los mismos (15pb)
2.  15 Aumentos con varetas o VDC (30DC)
3.  30DC o vareta
4. DC +VDC (repetir en toda la vuelta) (45DC)
5. 45DC
6. 2DC + VDC (repetir en toda la vuelta) (60DC)
7. 60DC
8. 3DC + VDC (repetir en toda la vuelta) (75DC)
9. 75DC rematar con punto enano.
Se puede aumentar esta secuencia hasta conseguir el ancho y largo deseado.
En el final de cada fila hacer 3cadenas.

FLORES DEL RAMO DE LA NOVIA

1.  16cadenas,contar 4 cadenas y en la cuarta hacer 3puntos enanos, repetir 4 veces hasta llegar a la primera cadena.
Hacer 3 flores
Esta parte del patrón no la he entendido muy bien, pero yo os pongo he creído que ella las hace.
Yo las he tejido de este otro modo, son otro tipo de flores diferentes:
1.  Anillo mágico con 8 puntos bajos (8)
2. En el primer punto (pb + 2DC + pb), en el segundo punto (1pe), repetir esta secuencia en todos los puntos bajos. Rematar y unir al ramo.
RAMO DE LA NOVIA
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2-4.  Punto bajo en toda la vuelta (6)
5.  3puntos cadena( esto sería la primera vareta), VDC el resto de la vuelta (12DC)
6. DC + VDC (Repetir en toda la vuelta) (18)
7. 3puntos cadena + punto enano (repetir en toda la vuelta)
Poner las flores en la parte de arriba.
OREJAS DE LA NOVIA

1.  Anillo mágico con 6Dc




NOVIO
CABEZA DEL NOVIO
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3. 1pb + aum (repetir en toda la vuelta) (18)
4. 2pb + aum (repetir en toda la vuelta) (24)
5. 3pb + aum (repetir en toda la vuelta) (30)
6. 4pb + aum (repetir en toda la vuelta) (36)
7. 5pb + aum (repetir en toda la vuelta) (42)
8. 6pb + aum (repetir en toda la vuelta) (48)
9. 7pb + aum (repetir en toda la vuelta) (54)
10. 8pb + aum (repetir en toda la vuelta) (60)
11-21. Punto bajo en toda la vuelta (60)
22. 8pb + dis (repetir en toda la vuelta) (54)
23. 7pb + dis (repetir en toda la vuelta) (48)
24. 6pb + dis (repetir en toda la vuelta) (42)
25. 5pb + dis (repetir en toda la vuelta) (36)
26. 4pb + dis (repetir en toda la vuelta) (30) Rellenamos
27. 3pb + dis (repetir en toda la vuelta) (24)
28. 2pb + dis (repetir en toda la vuelta) (18)
29. 1pb + dis (repetir en toda la vuelta) (12)
30. Disminuir en toda la vuelta (6) Rematamos

PELO DEL NOVIO
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3. 1pb + aum (repetir en toda la vuelta) (18)
4. 2pb + aum (repetir en toda la vuelta) (24)
5. 3pb + aum (repetir en toda la vuelta) (30)
6. 4pb + aum (repetir en toda la vuelta) (36)
7. 5pb + aum (repetir en toda la vuelta) (42)
8. 6pb + aum (repetir en toda la vuelta) (48)
9. 7pb + aum (repetir en toda la vuelta) (54)
10. 8pb + aum (repetir en toda la vuelta) (60)
11-14.  Punto bajo en toda la vuelta (60)
Continuamos con el flequillo
8pb + 1HDC + 2aumentos HDC + 1HDC + 6 Pc (sobre las cadenas 1pb + 5DC + 1pe) + 1HDC + 1aumento HDC + 1HDC + 1pe.
Rematar y coser a la cabeza.
CUERPO DEL NOVIO
Comenzamos por  los zapatos, con lana negra.
1.  9 Puntos cadena, vamos a trabajar la cadena por la parte superior e inferior.
2.  7pb + 1 aum triple + 6pb + Aum (18)
3.   aum + 6pb + 3 aum + 6pb + 2 aum (24)
4.   aum + 7pb + (aum + pb)dos veces + aum +7pb + (aum + pb) dos veces= 30
5. 2pb + aum + 8pb + (aum+2pb) dos veces +aum +8pb +aum + 2pb + aum (36)
6. BLO (sólo por el punto trasero) DC en toda la vuelta (36DC)
7. 14pb + (dis + pb) dos veces + dis + 14DC( en el patrón nos indica que hagamos 14 varetas, pero yo he tejido 14pb) (33)
8. 13pb + (dis + pb) dos veces + dis + 12pb (30)
9. 9pb +6dis + 9pb (24)
10. 8pb + 4dis + 8pb (20)
11-12. Punto bajo en toda la vuelta (20)
13.  BLO Punto bajo en toda la vuelta (20)
14. 8pb +2dis + 8pb (18)
15-33. Punto bajo en toda la vuelta (18)
UNIÓN DE LAS PIERNAS
1. En el patrón original nos dice que tenemos que unir las dos piernas haciendo 36pb, pero como sabéis al unir las dos piernas en el centro perderíamos puntos, así que yo os explico cómo lo hago yo.  La segunda pierna no la rematamos, hacemos 2pb y ahora uniendo las dos piernas para que queden colocadas en la misma posición hacemos 1pb juntando las dos piezas. Continuamos tejiendo por la parte delantera de la pierna, es decir , hacía la parte delantera del muñeco y hacemos 16pb, ahora volvemos a hacer 1pb uniendo las dos piezas y 15pb más siguiendo por la primera pierna. Si contamos los puntos, al haber perdido 2, en vez de haber 36puntos bajos, nos quedarán (34)
2. En la segunda ronda, en el patrón original nos indica que debemos hacer 36pb, yo aumentaré los puntos perdidos en la vuelta anterior en la zona en la que los perdimos. Haré 2pb + 1aum + 16pb + 1aum + 15pb (36)
3. Puntos bajos en toda la vuelta (36)
4. 5pb + aum (repetir en toda la vuelta) (42)
5-10 Punto bajo en toda la vuelta (42)
11. 5pb + dis (repetir en toda la vuelta) (36)
12. 12Pb en negro, cambiamos al color de la camisa y hacemos BLO 24pb (36). En mi caso como he hecho la unión de las piernas de forma diferente, he realizado 8pb en negro y el resto  (28 pb)en blanco, para que quedase centrado.
13. Puntos bajos en toda la vuelta (36)
14. Una disminución a cada lado, el resto puntos bajos. (34)
En el patrón no explica donde hacerlo, yo lo haré en los extremos, es decir: 11pb + 1dis +17pb +1dis + 4pb (34)
15. Puntos bajos en toda la vuelta (34)
16. Una disminución a cada lado, el resto puntos bajos.  (32)
Yo esta vuelta la haré así: 11pb+1dis+16pb+1dis+3pb (32)
17-18. Puntos bajos en toda la vuelta (32)
19.  Una disminución a cada lado, el resto puntos bajos.  (30)
Yo esta vuelta la haré así: 11pb+1dis+14pb+1dis+3pb (30)
20-22. Puntos bajos en toda la vuelta (30)
23.  3pb + dis (repetir en toda la vuelta) (24)
24-26. Puntos bajos en toda la vuelta (24)
27. 2pb + dis (repetir en toda la vuelta) (18) Rellenar
28.  Puntos bajos en toda la vuelta (18)
29.  1pb + dis (repetir en toda la vuelta) (12)

BRAZO DEL NOVIO
1. Anillo mágico con 6 puntos bajos
2. Aumentar en todos la vuelta (12)
3-4.  Punto bajo en toda la vuelta (12)
5.  1 Punto pop corn + 11pb (12)
6.  Punto bajo en toda la vuelta (12)
7.  2pb + 1 dis Repetir en toda la vuelta (9)
8-9.  Punto bajo en toda la vuelta (9)
10. Cambiamos a color negro 2pb + aum (repetir en toda la vuelta)(12)
11. Punto bajo en toda la vuelta (12)
12. BLO Punto bajo en toda la vuelta (12)
13-26.  Punto bajo en toda la vuelta (12)


CHAQUETA DEL NOVIO
1.  41 Puntos cadena
2.  40 Pb sobre la cadena + 1pc, damos la vuelta al tejido.
3.-25.  40 Pb sobre la cadena + 1pc, damos la vuelta al tejido.

Parte superior del cuello,  8 puntos corridos + 26pb. Repetir los 26 pb tres veces. Coser las solapas juntas y acoplar la chaqueta.

PAJARITA DEL NOVIO

1.  3Puntos cadena
2.  1 pb en cada cadena (2)
3.   1Aum (repetir en toda la fila) (4)
4-8.  Punto bajo en toda la fila (4)
9. 1Dis (repetir en toda la fila) (2)
10.  Punto bajo en toda la fila (2)
11.  1Aum (repetir en toda la fila) (4)
12-16. Punto bajo en toda la fila (4)
17.  1Dis (repetir en toda la fila) (2)
18.  Punto bajo en toda la fila (2)
Unir la primera vuelta con la última y después con el mismo hilo dar varias vueltas por la costura que acabamos de coser y el centro de la pieza, así daremos forma a la pajarita.

OREJAS DEL NOVIO

1.  Anillo mágico con 6Dc

Os dejo los vídeos para poder colocar los ojos de seguridad y el pelo a los amigurumis:









Todas las partes que están en rojo las he cambiado yo, no forman parte de patrón original, y algunas explicaciones de las que aparecen tampoco son las originales. Por ello y para que podáis comparar los dos patrones os facilito el enlace del patrón original:

http://amigurumiaskina.blogspot.com.es/2014/05/amigurumi-gelin-damat-bebek-yapls-tarifi.html


Espero que much@s os animéis a realizar el patrón. Un besazo a tod@s!!!!!!

59 comentarios:

  1. Una joven pareja encantadora hizo, y otros pueden seguir sus pasos, porque tienen un patrón de crochet. Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Que pareja tan chula! Muchas gracias por la traducción del patrón, a ver si me animo a hacerlos.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por el patron, son una monada. Besicoss

    ResponderEliminar
  4. Felicitaciones a tu hermana y a toda la familia, seguro que te quedarán preciosos!!!.
    Besos

    ResponderEliminar
  5. Qué monería la parejita, gracias por el patrón, besos

    ResponderEliminar
  6. el curro que has hecho me encanta claro que mi incursion en el omigurimi solo ha sido una y con unos andaluces creo que quedaron bien aunque no es una de mis facetas me encanta verlos, les va a encantar muy bonitos bessssssssss

    ResponderEliminar
  7. ¡Qué bonita pareja! Muchas gracias por tomarte la molestia de traducir y compartir el patrón :)
    Un besico,
    MISoRu

    ResponderEliminar
  8. Qué bonita te ha quedado esa pareja de novios!!! Te has pegado un curro tremendo con las explicaciones.
    Felicidades a tu hermana por su boda. Un besote cielo

    ResponderEliminar
  9. Me dan mareos y sudores fríos leyendo el patrón jajajajaja.
    Algún año me pondré en serio a ganchillear...algún año.
    La verdad que el resultado es una pasada de bonito.
    XOXO

    ResponderEliminar
  10. ¡Qué preciosidad de novios!!!!! ¡Me han encantado! Yo no tengo ni idea de hacerlos, ni los podré hacer, pero tan sólo con ver esas fotos tan preciosas me conformo. Espero que te salgan muy bien. Muchas gracias por el tutorial. Besitos.

    ResponderEliminar
  11. Menudo regalo....me ha encantado y te doy las gracias por compartir el patrón. Besicos.

    ResponderEliminar
  12. que mono yo ha esto no le doy pero te agradezco el tutorial quien sabe cuando cambiamos de ideas
    besos y feliz semana

    ResponderEliminar
  13. Great write-up, Im a giant believer in commenting on blogs to help the weblog writers know that they've added
    Testorush RX something worthwhile to the world extensive web! (supply roblox-cheats.com). Anyway, in my language, there arent a lot good source like this.http://www.supplements4help.com/testorush-rx/

    ResponderEliminar
  14. Muchas gracias por compartir, son monísimos los muñecos.
    Un besazo y que pases un buen finde

    ResponderEliminar
  15. Que chulada de patrón, como regalo estarían muy originales. Me lo apunto.
    Saludos!

    ResponderEliminar
  16. Que maravilla, tu hermana tiene que estar encantada, me imagino el lío que se forma con los preparativos, que todo vaya genial y tengáis un día maravilloso,besos

    ResponderEliminar
  17. que muñecos más bonitos, te han quedado geniales!! un beso

    ResponderEliminar
  18. Te han quedado preciosos!!!!Muchas gracias por el tutorial!!!
    Y muchisima suerte mañana en la boda!seguro q va todo genial!
    Muchos besos!!!

    ResponderEliminar
  19. MUCHISIMAS GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN Y POR LOS VIDEOS EXPLICATIVOS!!

    Me estaba volviendo loca con el original, pero ahora, con tus explicaciones, seguro que me salen muchisimo mejor

    GRACIAS MILES!!

    ResponderEliminar
  20. Cudna młoda para, jestem pod wrażeniem. Dziękuję za wzór, pozdrawiam serdecznie zapraszam do siebie na bloga :)

    ResponderEliminar
  21. Gracias por el patrón! Me pasó lo mismo que a ti, el patrón que más me gustó fue este y estaba intentando traducirlo,pero me fue super difícil. Así que muchas gracias por tu trabajo ;)

    ResponderEliminar
  22. Que pareja de novios tan elegantes, es un regalo ideal para un regalito de boda, original y personalizado :D
    Besote!!!!

    ResponderEliminar
  23. Hola. Estoy haciendo la chaqueta del novio y no entiendo cómo haces la solapa del cuello . Me lo podías especificar un poco más por favor? Donde hago los puntos corridos ? Tengo que hacer dos solapas distintas? Los novios son chulisimos. Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al igual que hacías durante 25 vueltas pb tienes que hacer 8 puntos pero corridos y después los puntos bajos que te indica que creo que son 26, das la vuelta y vuelves a hacer 26 y así las veces que te mande el patrón. Espero ser de ayuda. Un saludo

      Eliminar
    2. Yo tambien estoy con la chaqueta del novio. Pero no entiendo como la haces. Que son puntos corridos? No se como hacerla...
      Los 8 puntos seguidos en la pieza del cuerpo? y los 26 donde? No me aclaro...
      Despues la coses al cuerpo?
      Muchas gracias por la ayuda!!!

      Eliminar
    3. Vamos a ver, punto corrido es lo mismo que punto deslizado... Por lo tanto tienes que hacer los puntos corridos que te indica y luego los puntos bajos que te dicen y volver a tejer sobre estos últimos puntos bajos que has hecho.
      Cuando termines la chaqueta la tienes que acomodar y coser pero no es necesario coserla al cuerpo.

      Eliminar
    4. Vamos a ver, punto corrido es lo mismo que punto deslizado... Por lo tanto tienes que hacer los puntos corridos que te indica y luego los puntos bajos que te dicen y volver a tejer sobre estos últimos puntos bajos que has hecho.
      Cuando termines la chaqueta la tienes que acomodar y coser pero no es necesario coserla al cuerpo.

      Eliminar
    5. Muchas gracias, te he escrito en tu canal también. A ver como sale... ;)

      Eliminar
  24. Muchas gracias por la traducción del patrón. Yo he empezado a ello, también para un regalo para unos novios. Sabes si hay algún video en youtube de todo? Estoy empezando y hay muchas cosas que necesito verlas para saber hacerlas bien. Un saludo!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola María, me alegro de que te este gustando, en mi canal Youtobe puedes ver casi todos los puntos que necesitas.

      https://www.youtube.com/channel/UCeY5ldeTXsFBQGRPpmeTpEw

      Eliminar
    2. Estoy con la unión de las piernas de la novia, pero no me aclaro. He mirado en tu canal de youtube, pero no hay video de unión de piernas. Gracias por todo!!!! :)

      Eliminar
    3. Ya está!!!! Ya he conseguido hacer la unión de las piernas. Espero seguir el patrón sin ningún problema mas. Tienes foto de como te quedó a tí la pareja de novios? La que hay colgada es la tuya?

      Eliminar
    4. En la entrada anterior puedes ver el resultado http://awesomeneedles.blogspot.com.es/2015/08/novios-amigurumis-askina.html?m=1

      Eliminar
    5. Te han quedado chulísimos!!!!! Felicidades!!!! a ver que tal me quedan a mi...jejeje
      Enhorabuena por tu blog y los patrones. Un saludo!!!! ;)

      Eliminar
  25. Muchísimas gracias!!! Me quiero poner ya con ellos!!! Tengo dos meses para terminarlos a ver que tal salen

    ResponderEliminar
  26. una pregunta, me he quedado en el velo de la novia, empiezas con 18 puntos cadenas encima de los mismo y te quedan 15PB. Simplimente es la cadeneta y luego te saltas dos puntos para iniciar la segunda fila?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando haces cadeneta y tejes sobre ellas se pierden dos de esas cadenas para hacer puntos bajos. Por lo tanto si haces 18 cadenas harás 15 puntos bajos sobre ella.

      Eliminar
    2. Muchas gracias, ya puedo seguir con la novia jejeje

      Eliminar
  27. HOLA, PRIMERO QUE NADA MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN, ESTOY LEYENDO LAS INSTRUCCIONES PARA EMPEZAR CON ESTOS PRECIOSOS NOVIOS Y HECHO EN FALTA DOS COSITAS,
    1.- A QUE ALTURA COLOCAMOS LOS OJOS?
    2.- COMO HACEMOS LA NARIZ?

    TE AGRADECERÍA MUCHO TU RESPUESTA

    ResponderEliminar
  28. Hola de nuevo.
    Estoy con la última parte para acabarlos pero ha surgido una duda.
    Estoy con la chaqueta del novio, ya tengo listos la chaqueta en sí con 40 PB. No entiendo muy bien como haces la parte del cuello, 8 puntos corridos+26pb y luego repetir tres veces los 26 pb. No me entran todos en la base de la chaqueta de 40 pb!!!

    ResponderEliminar
  29. Hola me encantaron los novios!!! pero como se hace la nariz? Gracias por la traducción. ;)

    ResponderEliminar
  30. Hola me gusta esta pareja me animare a realizarla muy bonita felicitaciones y gracias por compartirla

    ResponderEliminar
  31. Una pregunta: ¿Por qué me sale la cabeza del novio tan grande? Y el pelo del novio no queda bien, como si faltaran vueltas. La novia me ha salido muy bien. Con lo contenta que estaba...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si el patrón es asi, es un poco más grande el novio que la novia y la cabeza del novio también es un poco más grande. Yo le he hecho varias veces y el pelo me encaja bien... El patrón no es mio yo simplemente lo traduzco así que no se porque la diseñadora lo hizo así. No obstante yo les he hecho varias veces y el resultado final ha sido espectacular. Un saludo

      Eliminar
  32. Mira por donde buscando unos novios voy y te encuentro ja ja ...mil gracias por compartir y explicar tan requetebien el patrón.
    El video del pelo afieltrado me ha enamorado..tengo que probarlo.
    Besos wapísima ;-)

    ResponderEliminar
  33. hola darte un gran saludo y decirte que fue una suerte encontrarme con esta tu maravillosa pagina estoy haciendo los novios .. que me encantan !! eres genial un abrazo muy grande askina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola guapa, muchas gracias por tu comentario, me alegro muchísimo de que te guste mi página, aquí siempre serás bien recibida. Un besazo

      Eliminar
  34. Mil gracias por tu traduccion! me voy a poner manos a la obra a ver que consigo... una preguntita para empezar.. que tipo y tamaño de hilo hasta utilizado? no lo encuentro... muchisimas gracias de nuevo!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa, perdona la tardanza, hace mucho que tejí los novios y no recuerdo muy bien que lana utilicé la verdad, pero para que te hagas una idea yo siempre utilizo aguja de 2mm. Un beso

      Eliminar
  35. Hola, muchas gracias por el patrón,me voy a poner a ello a ver que sale.
    Tengo un par de dudas:
    De qué tamaño quedan más o menos?
    Y en qué vuelta colocas los ojos? Es q no suelo utilizar los de seguridad..
    Muchas gracias otra vez por la traducción y la atención. Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah y tamaño de los ojos? Gracias!

      Eliminar
    2. El tamaño depende del grosor de la lana que utilices, los míos por ejemplo son de unos cm aproximadamente. La verdad es que ya hace bastante tiempo que tejí los muñecos así que no puedo decirte exactamente el tamaño de los ojos ni donde están exactamente situados. Lo siento. Un saludo

      Eliminar
  36. Hola! Me dirías cuanto miden cada uno? Muchas gracias!

    ResponderEliminar